Gmail maakt de tekst paars om te impliceren dat het herhaalde inhoud is. Terwijl de tekst in de opmaak van het oorspronkelijke bericht waarschijnlijk zwart of een andere kleur is.


Alle andere inhoud zou moeten worden weergegeven zoals verwacht.